我给别人说已经付了，或已支付，英语咋说，葡语咋说？

可以这样说（简单、常用）：

英语：

• Paid.（最简）
• Already paid.
• Payment has been made.（稍正式）

葡语：

• Pago.（最简）
• Já pago.
• O pagamento já foi efetuado.（较正式）