专注分享
有价值的知识

英文怎么说?Appointment 和Reservation 中文意思差别!

「预约」英文怎么说?当你学过Reservation和Appointment之后,要如何去分辨这两个预约英文的中文意思差在哪?

Ronnie在《engVid》中要告诉你预约的会话,以及何时用Reservation何时用Appointment。以后不论在国外想要去哪间餐厅吃吃,或是遇上打电话要来预约的外国人,对你来说轻而易举!

1. Reservation 预约、预订、预定

预约可以用在像是餐厅、飞机、剧院等等的地方,如果是剧院或飞机就会用到seat(座位),餐厅的话就是table。不过Ronnie也提到加拿大并不会有预约,而是先抢先赢!

例:I’d like to make an reservation.
我想要订预约

例:I ‘d like to reserve a table (for dinner).
我想晚餐预约一桌

例:I’d like to reserve a table for two.
我想预约一桌,两个人

例:I’d like to reserve a seat.
我想预约一个位子

 

2. Appointment 预约(和某人见面)

这个预约是用在和医生Doctor、牙医Dentist、会计师Accountant、律师Lawyer、 水电人员Plumber的见面等等,不过记得Appointment不能用在和朋友见面的时候。

例:I’ d like to make an appointment with Dr. Lu for Monday at 4:00.
我想预约卢医师礼拜一四点的门诊

例:I ‘d like to book an appointment to see the doctor.
我想预约看医生

例:I ‘d like to make an appointment for haircut.
我想预约剪头发

例:I ‘d like to make an appointment with Mrs Saha for next week.
我想预约和Mrs Saha下礼拜见面

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:可汗博客 » 英文怎么说?Appointment 和Reservation 中文意思差别!

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册